الفريق الأول السيد أ بن …….تولد……..يحمل البطاقة الشخصية رقم…….تاريخ…….صادرة عن أمين السجل المدني في …….ومسجل في …….بالمسكن رقم …….والمقيم في……
الفريق الثاني السيد ب بن ……المتعاقد بوصفه مشتريا مع الفريق الأول وذلك بوصفه أصيلا (أو وصيا أوقيما ….) بذات العقد المذكور.
الموضوع
تنفيذا للعقد المذكور المتضمن التزام أ بنقل ملكية العقار الموصوف والمحدود برقم ……من منطقة …….(أوالشقة……) (أوالحصة العقارية) إلى ب بتسليمه إليه يعلن الفريقان ما يلي
أولا- يعلن أ انجاز عملية نقل الملكية لإسم ب وابراء ذمته من كامل قيمته (او جزء منه ومن أية حقوق أخرى مترتبة عليه بالنسبة إلى عقد البيع المذكور وذلك بالعقد العقاري المسجل لدى رئيس المكتب العقاري بمدينة ……..برقم ……..وتاريخ ……..كما يعلن تسليمه عين العقار إليه خاليا من الشواغل (أو تسليط يده عليه إذا كان حصة)
ثانيا- يعلن ب عن انجاز عملية نقل الملكية لإسمه بالعقد العقاري المذكور بالبند السابق واستلامه العقار خاليا من الشواغل (أو مشغولا من قبل…..) وأن يده أصبحت مسلطة عليه بدءا من تاريخ العقد العقاري للإنتفاع بحقوق الملكية كما يعلن انشغال ذمته بمبلغ …….من أصل قيمة المبيع خلافا لما ورد بالصك العقاري من جهة تسديده كامل هذه القيمة في ذلك الصك.
-( يمكن حذف الجملة الزائدة وإضافة ما يحتاج إليه أي فريق مما يتعلق بالإلتزامات المنفذة أوالمتبقية او المستجدة بعد تاريخ الفراغ العقاري)